قصائد مترجمة خافییر إیجیا

مجموعة من القصائد المترجمة المفعمة بالامل والحزن والاشتياق مجموعة رائعة من الصور الشعرية تصور ما كان لذا نرى صور الموت بجانب الحياة والحب بجانب الحرمان هذا ما يريد الشاعر ان يوصله الى الجمهور كان نجاح عمله موازياً لمختلف عمليات الاكتئاب التي دفعته غالبًا إلى عزل نفسه تمامًا وأصدقائه خوفًا من الأسوأ كان خافيير إيجيا شاعراً على مستوى الشارع ، وكان يعيش في علاقة حميمة مع الشعر. من خلال التزامه باليسار ، يمكن أن يرتبط شعره بالنظريات الأدبية التي طورها أستاذ جامعة غرناطة ، خوان كارلوس رودريغيز غوميز. شارك في العديد من الأحداث الثقافية والسياسية (الحفلات الشعرية في جميع أنحاء إسبانيا وبعض بلدان أمريكا اللاتينية) وأدى عروضا موسيقية وشعرية